top of page

​

Workshop organizat in cadrul proiectului

Surse arhivistice cu privire la cultura germană din România 1918-1933

​

Limbă È™i cultură germană în România (1918-1933).

Realități istorice și procese culturale

 

Vezi program

Vezi rezumate 

Vezi poster

 

Data: 12-15 octombrie 2022

Locul: Sibiu

 

 

 

IMAGINEA GERMANULUI ÅžI A GERMANIEI ÎN ROMÂNIA INTERBELICÄ‚

 

Vezi program

Vezi listã rezumate

 

Data: 15-16 octombrie 2021

Locaţie: Online (Zoom-Meeting)

Organizatori: Andras Balogh and Ovidiu Buruianã

Keynote-Speakers: Corin Braga, Luminiţa Iacob, Christian Schuster, Philippe Blasen

ParticipanÅ£i: Andrei Corbea-Hoisie, Rudolf Gräf, Mihaela Botnari, Alina Bruckner, Flavius Solomon, Raluca Rãdulescu, Ion Lihaciu, Francisca Solomon, Marlies Lenz, Nora Chelaru, Mihai CeauÅŸu, Daniela Stanciu, Ana Pãlimariu

​​

Descriere:

În toate componentele È™i articulările sale istorice, lumea germană a influenÈ›at periferia estică a Europei. Politic È™i economic, cultural È™i civilizaÈ›ional, Germania È™i Austria, germanul È™i austriacul au reprezentat o prezență definitorie pentru diferite grupuri È™i comunități care, mai ales după 1800, au privit spre Viena, Leipzig, Berlin È™.a. cu admiraÈ›ie sau cu teamă, pe relaÈ›ia cu propria lor formare modernă. Binomul dezvoltare vs. asimilare, ca pierdere a identității etnice È™i a coeziunii sociale sau culturale de până atunci, a transformat germanul în alteritate pozitivă È™i/sau negativă; străinul prin excelență, el atrăgea prin È™tiinÈ›a sa, prin abilitățile sale tehnice multivalente sau prin capacitatea de a oferi prestigiu È™i putere unui stat È™i unui imperiu; în acelaÈ™i timp, germanul genera aprehensiuni din cauza superiorității civilizaÈ›ionale È™i confesionale afiÈ™ate, cu  delimitarea ostentivă față de ceilalÈ›i, dublată de impunerea unor politici „civilizatoare”, integrative, a celor periferici din perspectiva occidentalizării.

Germanul a constituit un factor identitar esenÈ›ial pentru cei care au trăit în România între cele două războaie mondiale, cu atât mai mult cu cât aspectele externe, geopolitice È™i culturale deopotrivă, s-au întrepătruns cu cele legate de prezenÈ›a unor importante comunități de germani în regiunile noului stat. S-a adăugat moÈ™tenirea / tradiÈ›ia germanică culturală È™i administrativă, imposibil de eludat în pofida încercării elitelor majoritare de a fonda „noua societate a binelui”, promisă la 1918, pe stereotipuri care ipostaziau germanul ca „imperialist È™i barbar / teuton”, „spoliator”,  „mecanicist”, „colectivist” etc. În absenÈ›a unei naraÈ›iuni dominante È™i plecând de la realitatea imediată a fostului Centru sau a ocupantului, imaginea germanului pare să fie, mai curând, plurală, cu accente spaÈ›iale / regionale È™i condiÈ›ionată istoric, civilizaÈ›ional sau de interacÈ›iunea cotidiană ori pasageră cu minoritarii aparÈ›inând acestui grup etno-cultural.

​

Limbã, ÅŸtiinÅ£ã ÅŸi culturã germanã în învãÅ£ãmântul din România (1918-1933). Dezbateri culturale ÅŸi politice, conexiuni academice

 

Vezi program eveniment

Vezi brosura rezumate

​

Data: 13 noiembrie 2020

Locul: Online (Zoom-Meeting)

Organisatori: Alexandra Chiriac, Ionut Nistor, Adrian Vitalaru, Iulia Zup

Keynote-Speakers: Gheorghe Iacob; Constantin Ungureanu; Mihai Ceausu; Josef Wolf; Ioana Velica; EnikÅ‘ Dácz

ParticipantiAndrei Corbea-Hoisie, Rudolf Gräf, Dorin Iancu, Andreas Balogh, Marius Balan, Casia Zaharia, Daniela Vladu, Raluca Dimian,  Ana-Maria Pălimariu,  Catalin Botosineanu, Olivia Spiridon, Laura Laza, Mihaela Bedecean, Marian Hariuc, Nora Chelaru, Alina Bruckner, Andreea Odoviciuc, Mădălina Tvardochlib, Mihaela Botnari, Alexandra Pătrău

​

Obiectiv: Scopul conferinÈ›ei este de a observa transformările produse, după Primul Război Mondial, în privinÈ›a dezvoltării învățământului în limba germană în România, precum È™i de a analiza conexiunile academice între spaÈ›iul românesc È™i cel german.

Format:

1. O secÅ£iune în plen cu invitaÈ›i, ce are ca obiectiv lãrgirea cadrului general prin contribuÅ£ii ale unor specialiÅŸti în problematica învãÅ£ãmântului românesc interbelic.

2. Organizarea câtorva secÈ›iuni (în paralel) în care se vor discuta contribuÅ£ii ale membrilor celor douã echipe din proiectul Limbă È™i cultură germană în România (1918-1933) 

  1. Limbă È™i cultură germană în învățământul de stat È™i privat românesc;

  2. Conexiuni academice cu Germania È™i Austria ale È™colilor È™tiinÈ›ifice româneÈ™ti

SecÅ£iunile au drept scop prezentarea rezultatelor parÅ£iale ale cercetãrii efectuate de membrii echipelor din cadrul proiectului, discutarea problemelor metodologice în realizarea studiilor de caz ÅŸi calibrarea contribuÅ£iilor individuale în complexul tematic al capitolului respectiv.

​

afis-lb-si-cult-germana-in-RO.png

​

Workshop organized within the project

Surse arhivistice cu privire la cultura germană din România 1918-1933

​

Date: the 19th of November 2019

Place: Hotelul Universității

Speakers: Vasile Ciobanu, Andras Bandi, Vasile Docea, Lorand Madly

ParticipantsAndrei Corbea-Hoisie, Ion Lihaciu, Ana-Maria Minuț, Gheorghe Iacob, Mihai Ceauşu, Marius Balan, Ovidiu Buruiană, Casia Zaharia, Ana-Maria Pălimariu, Francisca Solomon, Iulia Zup, Mihaela Aanei, Marian Hariuc, Nora Chelaru, Andreea Odoviciuc, Mădălina Tvardochlib, Mihaela Botnari, Ştefan Mihăilă, Alexandra Pătrău

​

​

afis-lb-si-cult-germana-in-RO.png
bottom of page